简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Dava sebepleri

PDF sürümünü okuyun (4 sayfa)

Trust ihlali ve constructive trust

Bir güven ilişkisi içinde bulunan kişi (fiduciary) kendisine emanet edilen varlıkları zimmetine geçirdiğinde, bu varlıklar zimmete geçirme anından itibaren asıl hak sahibi lehine constructive trust (kanundan doğan trust) altında tutulur. ByBit kararı bu ilkeyi, USDT’yi kendi adreslerine aktaran bir bordro sorumlusuna uygulamıştır. Mahkeme, kripto varlıklar ve itibari para üzerinde dolandırıcılık anında doğan kurumsal bir constructive trust bulunduğunu tespit etmiş ve borsayı baştan itibaren “hukuki ve intifa hakkı sahibi malik” olarak nitelendirmiştir.1 Aynı analiz, hiçbir zaman fiduciary olmamış bir hırsız için de geçerlidir. İngiliz ve Singapur hukuku, hırsızlık yoluyla elde edilen malvarlığını mağdur lehine constructive trust altında tutulmuş sayar. Böylece mağdur, bu malvarlığının karşılıklarını izleyebilir ve hırsızın alacaklılarına karşı öncelik ileri sürebilir.2

Constructive trust iki nedenle mağdurun en güçlü talebidir. Ayni niteliktedir. Bu nedenle davalının iflasından etkilenmez ve bedel ödeyerek iyi niyetle edinen ve durumdan habersiz olan alıcı (bona fide purchaser) dışında varlıkları devralan herkesi bağlar. Ayrıca hakkaniyet hukukunda izlemeye (tracing) imkân verir. Bu sayede mağdur, değeri karışık fonlar ve ikameler içinde takip edebilir. Zayıf noktası iyi niyetli alıcıdır. Çalınmış ether’i bir borsada masum bir alıcıya stablecoin karşılığında satan dolandırıcı, alıcıya geçerli mülkiyet devreder. Bu durumda mağdurun talebi, dolandırıcının elindeki stablecoin’lere ve dolandırıcının bunlarla yaptığı her şeye yönelir.

Bilerek edinme ve dürüst olmayan yardım

Zimmete geçirilen varlıkları edinen veya haksız fiil faili kişiye yardım eden üçüncü kişiler, zihinsel durumları ilgili eşiği karşılıyorsa hakkaniyet hukuku uyarınca sorumludur. Bilerek edinme (knowing receipt), edinen kişinin bilgisinin menfaati elinde tutmasını vicdana aykırı kılmasını gerektirir. Dürüst olmayan yardım (dishonest assistance) ise sıradan dürüst insanların nesnel ölçütüne göre değerlendirilen bir dürüstlük dışı davranışı gerektirir.3 Her iki talep de kripto davalarında önemlidir. Çünkü çalınan varlıklar aracılar üzerinden hızla el değiştirir. Yatırılan varlıkları kaynaklarını bilmeden bir müşteri hesabına kaydeden borsa, iyi niyetli bir aracıdır ve sorumluluk üstlenmez. Bir mahkeme kararı, polis bildirimi veya blokzincir delilleriyle desteklenen inandırıcı bir talep aldıktan sonra para çekme işlemlerini sürdüren borsa ise bildirimden sonra çıkan varlıklar için bilerek edinme veya dürüst olmayan yardım talebiyle karşılaşabilir. Gördüğüm davalarda bu tür taleplerin en sık hedefi, büyük miktarda stablecoin’i asgari özen yükümlülüğüyle nakde çeviren tezgâh üstü (OTC) aracılardır.

Sebepsiz zenginleşme

Varlıklar hatayla transfer edildiğinde gönderenin talebi sebepsiz zenginleşmeye dayanır. Singapur, İngiliz hukukunun “haksızlık unsurları” (unjust factors) yaklaşımını izler. Davacı, davalının kendi aleyhine zenginleştiğini ve hata ya da karşı edimin gerçekleşmemesi gibi bir haksızlık unsurunun bulunduğunu ispat etmelidir.4 Maddi bir olguya ilişkin hata altında yapılan ödeme, hata özensizlikten kaynaklanmış olsa bile geri istenebilir. Buna karşı durum değişikliği (change of position), iyi niyetli edinim ve salt aracı sıfatıyla edinim (ministerial receipt) savunmaları ileri sürülebilir. İstinaf Mahkemesi Quoine kararında, alım satım sözleşmeleri geçerli olduğundan ortada bir haksızlık unsuru bulunmadığı gerekçesiyle sebepsiz zenginleşme talebini reddetmiştir.5 Bu karar talebin sınırını gösterir. Transfer geçerliliğini koruyan bir sözleşme kapsamında yapılmışsa, gönderenin iadeye yönelik bir talebi yoktur.

Yanlış blokzincir adresine yapılan hatalı transferler özel bir sorun doğurur. Adres belirlenebilir bir kişiye aitse talep o kişiye yöneltilir. Adres bir borsanın toplu (omnibus) yatırma adresiyse ve gönderen hesabı tanımlayan notu (memo) veya etiketi (tag) eklemeyi unutmuşsa, varlıklar borsaya ulaşmıştır ve borsa zenginleşmiştir. Borsaların çoğunun bu durum için kurtarma prosedürleri vardır ve bunun için ücret alırlar. Borsa reddederse, gönderenin ona karşı sebepsiz zenginleşme talebi doğar. Borsanın varlıkları başka bir müşteriye kaydettiği yönündeki savunması, bunu bildirimden önce ve iyi niyetle yapmadıkça başarısız olur. Adres kullanılmıyorsa ve kimse anahtarı elinde tutmuyorsa varlıklar kaybolmuştur. Hiçbir mahkeme kararı bunları geri getiremez.

Hile ve danışıklı zarar verme

Kandırılarak yaptırılan transferler, dolandırıcıya karşı hile (deceit) ve onunla birlikte hareket edenlere karşı hukuka aykırı araçlarla danışıklı zarar verme (unlawful means conspiracy) taleplerine yol açar. Bunlar, zarar üzerinden hesaplanan tazminata yönelik şahsi taleplerdir. Varlıklar iyi niyetli alıcılara geçtiği için ayni bir talebin mümkün olmadığı durumlarda önem kazanırlar. Ayrıca davalının genel malvarlığına karşı dünya çapında bir malvarlığı dondurma kararını da destekler. Singapur mahkemeleri, Mareva tedbiri verilmesi bakımından, bir hile talebinin doğasında bulunan dürüstlük dışı davranışı başlı başına malvarlığının kaçırılmasına ilişkin gerçek bir riskin delili olarak değerlendirmiştir.6

Notlar

  1. ByBit [2023] SGHC 199, [42]–[44]. ↩
  2. Westdeutsche Landesbank Girozentrale v Islington LBC [1996] AC 669, s. 716 (Lord Browne-Wilkinson); Singapur’da CLM v CLN [2022] SGHC 46, [53]’te ileri sürülebilir güçlü bir iddia (good arguable case) olarak kabul edilmiştir. ↩
  3. Singapur hukukunda bilerek edinme ve dürüst olmayan yardım konusunda George Raymond Zage III v Ho Chi Kwong [2010] SGCA 4, [20]–[32]. ↩
  4. Wee Chiaw Sek Anna v Ng Li-Ann Genevieve [2013] SGCA 36, [98]–[134]; Singapur’da sebepsiz zenginleşmeye ilişkin haksızlık unsurları yaklaşımını teyit etmektedir. ↩
  5. Quoine Pte Ltd v B2C2 Ltd [2020] SGCA(I) 02, [7]. ↩
  6. CLM v CLN [2022] SGHC 46, [54]–[55]; davalıların dürüstlük dışı davranışlarını ve tek kullanımlık dijital cüzdanlar kullanmalarını malvarlığının kaçırılmasına ilişkin gerçek bir riskin delili olarak değerlendirmektedir. ↩

Yalnızca genel bilgi amaçlıdır. Bu makale hukuki veya vergisel danışmanlık niteliği taşımaz, somut bir olaya ilişkin danışmanlığın yerini tutmaz ve avukat-müvekkil ilişkisi kurmaz. Makale, Ekim 2026 itibarıyla hukuki durumu yansıtır.

Singapur’da şirket kurmayı ya da büyümeyi mi planlıyorsunuz?

SingaporeIQ’nun editörü Dr. Alexander Ressos’tur. Dr. Ressos, Singapur’da daimi oturum sahibi, Singapur’da kayıtlı yabancı avukat (registered foreign lawyer) ve bir Singapur yabancı hukuk bürosunun (foreign law practice) yönetici ortağı olarak 15 yılı aşkın yerel deneyime sahip uluslararası bir ticaret hukukçusudur. Sınır ötesi yatırımlar ve işlemler, çok yüksek net servete sahip kişilere (UHNWI) yönelik özel müvekkil işleri ve yaptırımlar/ihracat kontrolleri alanındaki önemli deneyiminin yanı sıra, Singapur’da sınır ötesi işler ile kripto ve dijital varlık projelerinde de geniş deneyime sahiptir. Bu deneyim, 2017’den bu yana yürüttüğü 700’ü aşkın projeye dayanır.

Singapur üzerinden bir şirket kuruluşu, bir yatırım, bir holding yapısı veya pazara giriş planlıyorsanız Dr. Ressos’a doğrudan [email protected] adresinden ulaşabilirsiniz. Singapur hukukuna ilişkin danışmanlık, lisanslı bir Singapur advocates and solicitors bürosu olan KGP Legal LLC tarafından verilir. Singapurlu bir hukuk bürosu olarak KGP Legal LLC, Legal Profession Act 1966 uyarınca Singapur hukuku konusunda danışmanlık vermeye ve müvekkilleri Singapur mahkemelerinde temsil etmeye yetkilidir; Singapur’da ofisi bulunan yabancı hukuk bürolarının (foreign law practices) kural olarak bunların hiçbirini yapmasına izin verilmez. Dr. Ressos ve ekibi, Singapur’daki hukuki, uyum ve şirket yönetimi hizmetlerinin tamamına erişiminizi kolaylaştırır. Bunlar arasında şirket kuruluşu, şirket işlemleri, ticari sözleşmeler, kripto ve dijital varlıklar, finansal düzenlemeye ilişkin işler ve Singapur mahkemelerindeki davalar dahil uyuşmazlık çözümü yer alır. İsviçre’deki hukuki, vergisel ve fiduciary hizmetler için: helveticaregister.com.